HDS ZAMP šalje autorske naknade za posudbe u knjižnicama za 2019. i 2020. godinu
Nositeljima prava na književna djela, književnicima, prevoditeljima i ilustratorima, ovih će dana biti isplaćene autorske naknade temeljem javne posudbe njihovih djela za 2019. i 2020. godinu u 20 županijskih narodnih knjižnica širom Hrvatske.
Raspodjelu autorskih honorara za članove Društva hrvatskih književnika temeljem ugovora o poslovnoj suradnji već niz godina odrađuje HDS ZAMP zahvaljujući učinkovitosti prilikom raspodjele autorskih glazbenih honorara, kao i dosadašnjoj uspješnoj raspodjeli honorara za navedene nositelje prava. Ove godine raspodijelit će se iznos od ukupno 4 milijuna kuna koje je za tu priliku izdvojilo Ministarstvo kulture i medija RH, a odnosi se na 2019. i 2020. godinu.
"Još jednu godinu zaredom opravdali smo povjerenje Društva hrvatskih književnika s kojima nastavljamo dugogodišnju suradnju. Drago nam je da je naš rad i predanost glazbenim autorima prepoznato i od strane njihovih književnih kolega", izjavio je Nenad Marčec, glavni direktor HDS ZAMP-a.
Ukupan broj prijavljenih posudbi od strane županijskih narodnih knjižnica u 2019. iznosio je 5.451.300, a u obračunu ukupno sudjeluje 1.479 autora. Iznos naknade po jednoj posudbi iznosi 0,58 kn za pisce, 0,29 kn za ilustratore (50% vrijednosti posudbe) i 0,23 kn za prevoditelje (40% vrijednosti posudbe).
U 2020. prijavljeno je 4.556.735 posudbi, a u obračunu ukupno sudjeluje 1.392 autora. Za to razdoblje iznos naknade po jednoj posudbi iznosi 0,73 kn za pisce, 0,36 kn za ilustratore (50% vrijednosti posudbe) i 0,29 kn za prevoditelje (40% vrijednosti posudbe).
Rezultati obrade podataka javne posudbe u županijskim knjižnicama:
2019.
10 najposuđivanijih domaćih romana:
Ciganin, ali najljepši (Kristian Novak)
Dobri duh Zagreba (Pavao Pavličić)
Črna mati zemla (Kristian Novak)
Nevidljiva žena i druge priče (Slavenka Drakulić)
Divlje guske: roman (Julijana Adamović)
Bakrene sove (Pavao Pavličić)
Divljakuša (Marina Šur Puhlovski)
Susjed (Marina Vujčić)
Nekoliko ptica i jedno nebo: roman (Miro Gavran)
Sjećanje šume (Damir Karakaš)
10 najposuđivanijih stranih romana:
Genijalna prijateljica (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Priča o izgubljenoj djevojčici: Genijalna prijateljica - četvrti i posljednji dio (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Priča o novom prezimenu: Genijalna prijateljica - drugi dio (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Priča o onima koji bježe i onima koji ostaju: Genijalna prijateljica - treći dio (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Djevojka u vlaku (Paula Hawkins, prijevod: Mirna Čubranić)
Uspavanka (Leila Slimani, prijevod: Vlatka Tor)
U vodu (Paula Hawkins, prijevod: Mirna Čubranić)
Macbeth (Jo Nesbo, prijevod: Jelena Loma)
Dani zaborava (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Dom (Harlan Coben, prijevod: Damir Biličić)
Domaći autori s najviše ukupno posuđivanih knjiga (abecednim redom prezimena, uključujući i lektirne naslove):
Gavran Miro
Hitrec Hrvoje
Horvatić Dubravko
Kušan Ivan
Lovrak Mato
Nazor Vladimir
Pavličić Pavao
Pilić-Spindler Sanja
Polak Sanja
Prosenjak Božidar
10 prevoditelja najviše posuđivanih djela u njihovom prijevodu (abecednim redom):
Badurina Ana
Biličić Damir
Crnković Zlatko
Čubranić Mirna
Doležal Ozren
Grubić Samaržija Svetlana
Martinović Ira
Mihaljević - Barlović Aleksandra
Pataki Jelena
Valenčić Vesna
10 ilustratora s najvećim brojem posudbi njihovih knjiga (abecednim redom):
Bartolić Stjepan
Barun Niko
Brezovec Jelena
Guljašević Kuman Ivana
Junaković Svjetlan
Kukić Dario
Kunc Ninoslav
Nikolić Branka
Pika
Tomić Tomislav
2020.
10 najposuđivanijih domaćih romana:
Ciganin, ali najljepši (Kristian Novak)
Dobri duh Zagreba (Pavao Pavličić)
Rastanci (Mani Gotovac)
Pedeset cigareta za Elenu (Marina Vujčić)
Štićena osoba (Pavao Pavličić)
Proslava (Damir Karakaš)
Črna mati zemla (Kristian Novak)
Poštovani kukci i druge jezive priče (Maša Kolanović)
Ples oko Sunca (Vedrana Rudan)
Susjed (Marina Vujčić)
10 najposuđivanijih stranih romana:
Genijalna prijateljica (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Priča o onima koji bježe i onima koji ostaju: Genijalna prijateljica - treći dio (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Priča o novom prezimenu: Genijalna prijateljica - drugi dio (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Priča o izgubljenoj djevojčici: Genijalna prijateljica - četvrti i posljednji dio (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Mučna ljubav (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
Devet potpunih neznanaca (Liane Moriarty, prijevod: Ira Martinović)
Nož (Jo Nesbo, prijevod: Jelena Loma)
Kradljivac kave (Thomas Hillenbrand, prijevod: Branka Grubić)
Najgora djeca na svijetu (David Walliams, prijevod: Ozren Doležal)
Plemeniti gospodin u Moskvi (Amor Towles, prijevod: Aleksandra Mihaljević – Barlović)
Domaći autori s najviše ukupno posuđivanih knjiga (abecednim redom prezimena, uključujući i lektirne naslove):
Gardaš Anto
Gavran Miro
Hitrec Hrvoje
Kušan Ivan
Lovrak Mato
Pavličić Pavao
Pilić-Spindler Sanja
Polak Sanja
Prosenjak Božidar
Vujčić Marina
10 prevoditelja najviše posuđivanih djela u njihovom prijevodu (abecednim redom):
Badurina Ana
Biličić Damir
Crnković Zlatko
Čolić Silvija
Čubranić Mirna
Doležal Ozren
Grubić Samaržija Svetlana
Martinović Ira
Mihaljević - Barlović Aleksandra
Pataki Jelena
10 ilustratora s najvećim brojem posudbi njihovih knjiga (abecednim redom):
Bartolić Stjepan
Barun Niko
Brezovec Jelena
Guljašević Kuman Ivana
Junaković Svjetlan
Kukić Dario
Kunc Ninoslav
Nikolić Branka
Pika
Tomić Tomislav
